Ruim twintig jaar kwam ik al in Roemenië. In 2013 besloot ik om definitief in Roemenië te gaan wonen na er nu zo'n veertig keer te zijn geweest. 

Roemenië?  waarom Roemenië? 

Wel, ik ben getrouwd geweest met een Roemeense en vanaf dag 1 is het een fascinerend land gebleken. Alles wat je niet kunt verwachten gebeurt in Roemenië.

Een reden te meer om mijn tijd hier door te brengen is het feit dat ik in maart 2013 ernstig hartfalen kreeg en ik besefte dat ik een andere kant op moest met mijn leven. Ik stopte met roken, en kreeg meer de behoefte aan onthaasting en ontstressing. En hier op het Roemeense platteland heb ik dat gevonden.

Naast lezen, schrijven, schilderen en andere facetten der schone kunsten heb ik mijn dagelijkse bezigheden in en om het huis.

Sinds zomer 2016 hebben we een kleine camping opgestart. “We”? Ja, ik woon sinds 2014 samen met Iza, een etnisch–Hongaarse uit het buurdorp.

Verder heb ik mijn oude stiel weer opgenomen van vertalen en grafisch ontwerp. Camping, ontwerp en vertalen — het geeft een extraatje, maar bovenal is het aangenaam om te doen!

Veel leesplaisiertjes gewenst!

Oh ja, en voor alle teksten geldt © Bazinga Consultancy, Laslăul Mare, Roemenië