Curieus zijn de dingen zoals de dingen hier gaan in dit land. We waren in de grote stad geweest om boodschappen te doen. Of we op de terugweg even bij Kinga langs konden gaan, vroeg Isza. ‘Eigenlijk niet,’ antwoordde ik: ‘ik verwacht nog een pakketje.’.
Onderweg praatten we over haar jeugd en toeval of niet, ze zei me te behoren tot de generatie met een sleutel aan koordje om de nek. Mama werkte op de peuterspeelzaal, papa was commandant van tanks en terug uit school speelden de kinderen buiten als het weer dat toeliet. Liet het weer buitenspelen niet toe, dan werd de sleutel aan het koordje rond de nek gebruikt en speelden de kinderen binnen.
‘Dan zal dat pakketje een verrassing voor je zijn!’, zei ik.
Ondertussen belde de chauffeur van de pakketdienst. Ik zei hem onderweg naar huis te zijn. Dat was geen probleem, hij moest ook naar Bahnea om een pakketje af te leveren.
Zo gezegd kwamen we de chauffeur onderweg tegen op de brug naar Bahnea. Aldaar kreeg ik mijn pakketje. Ik betaalde hem de rembours en terug in de auto liet ik Isza zien wat ik nu gekocht had.
Onderweg praatten we over haar jeugd en toeval of niet, ze zei me te behoren tot de generatie met een sleutel aan koordje om de nek. Mama werkte op de peuterspeelzaal, papa was commandant van tanks en terug uit school speelden de kinderen buiten als het weer dat toeliet. Liet het weer buitenspelen niet toe, dan werd de sleutel aan het koordje rond de nek gebruikt en speelden de kinderen binnen.
‘Dan zal dat pakketje een verrassing voor je zijn!’, zei ik.
Ondertussen belde de chauffeur van de pakketdienst. Ik zei hem onderweg naar huis te zijn. Dat was geen probleem, hij moest ook naar Bahnea om een pakketje af te leveren.
Zo gezegd kwamen we de chauffeur onderweg tegen op de brug naar Bahnea. Aldaar kreeg ik mijn pakketje. Ik betaalde hem de rembours en terug in de auto liet ik Isza zien wat ik nu gekocht had.
Voorzijde
Achterzijde
Een prachtig vormgegeven cassette van 15,7 bij 15,7 bi 5,5 centimeter in de vorm van een socialistisch vormgegeven flatgebouw getiteld În fața blocului — Voor het flatgebouw. De ondertitel luidt O colecție de 55 de jocuri și “faza” ale generație cu cheia la gât — een verzameling van 55 spelletjes en aspecten van de generatie met de sleutel om de nek.
Zittend in een auto is het tamelijk moeilijk om van verbazing van de stoel te vallen — maar aan het gezicht van Isza te zien was het haar bijna gelukt.
Ik vertelde haar dat ik een mooi artikel had gelezen op de blog Roemenië maar dan anders over deze uitgave. Ik was meteen verkocht. Ten eerste de formidabele vormgeving, vervolgens het idee en ten derde omdat het prima past in fascinatie voor alles wat met het voormalige Oostblok te maken heeft.
Al die vijfenvijftig instructie kaarten waren een feest der herkenning voor Isza.
Zittend in een auto is het tamelijk moeilijk om van verbazing van de stoel te vallen — maar aan het gezicht van Isza te zien was het haar bijna gelukt.
Ik vertelde haar dat ik een mooi artikel had gelezen op de blog Roemenië maar dan anders over deze uitgave. Ik was meteen verkocht. Ten eerste de formidabele vormgeving, vervolgens het idee en ten derde omdat het prima past in fascinatie voor alles wat met het voormalige Oostblok te maken heeft.
Al die vijfenvijftig instructie kaarten waren een feest der herkenning voor Isza.
Voor mij was het teven de eerste keer dat ik iets bij ee Roemeense webwinkel besteld heb. Emag.ro — en voor mij — bij het ontberen van een creditcard — heel makkelijk door gewoon aan de koerier te kunnen betalen. 79 lei in dit geval, zo’n €18.
RSS-feed
