In een ver verleden bovenstaand aforisme ooit verwoord op een Roemenië–forum — een week later kreeg ik per kerende post van een medeforumlid een tegeltje opgestuurd waarin dat aforisme is verwerkt.
Dat tegeltje heb ik met de verhuizing meegenomen. Een aantal jaren later is de gulle geefster — Ina Smits — aan de kanker overleden.