Jaren zeventig. Vijfde klasser — ik denk in klassen, niet in groepen — in een wijkcentrum in Kort Ambacht in Zwijndrecht. Een middag in de zomervakantie met film, limo en na afloop een plastic tas met verrassingen. Enthousiaste kinderen en begeleidende volwassenen.
Ik moet hier aan denken, gisteravond in het dorpshuis van Bahnea. Knallende techno. Een zich vullende zaal — entree 10 lei. Kinderen en tieners aan de suikerspin — 5 lei.
Die ochtend waren we naar de veemarkt in Bahnea geweest. Een geweldige ervaring die ik niet eerder had meegemaakt — immers voorheen kwam ik zelden in Bahnea, maar met een aldaar wonende dochter van Isza is dat anders.
Helaas geen fototoestel meegenomen, dus speel ik even leentjebuur bij Blonda:
Ik moet hier aan denken, gisteravond in het dorpshuis van Bahnea. Knallende techno. Een zich vullende zaal — entree 10 lei. Kinderen en tieners aan de suikerspin — 5 lei.
Die ochtend waren we naar de veemarkt in Bahnea geweest. Een geweldige ervaring die ik niet eerder had meegemaakt — immers voorheen kwam ik zelden in Bahnea, maar met een aldaar wonende dochter van Isza is dat anders.
Helaas geen fototoestel meegenomen, dus speel ik even leentjebuur bij Blonda:
Op de veemarkt in Bahnea — ©2014, Blonda
Isza en ik lopen langs de lange rij met kraampjes alwaar je mititei kunt nuttigen, en, waar sommige gasten al om tienen in de uchtend aan het bier en de mititei zitten. Naast de enorme hoeveelheid paarden, varkens, koeien, eenden en honden is derhalve de grote populatie mannen met ongezond dikke, en, veelal ontblootte pensen tamelijk opvallend.
Veel bekenden gezien. Adrian, de overbuurman, had een koe verkocht. Anderen vroegen of mijn auto al weer gerepareerd was na te zijn overreden door Cipri met paard en wagen.
Veel politie ook. Al rokend en aan de cola paspoorten van paarden controleren en ontluikende zigeunermessentrekkerijen in de kiem te smoren. Tevens in semiverdekte opstelling tegengekomen om je staande te houden als je niet gestopt bent bij het oversteken van de onbewaakte spoorwegovergang.
Na een rondgang over de markt is ook de dochter van Isza aangekomen met wat schoonfamilie. Zwanger als ze is vraag ik of ze geen trek heeft. Ze zegt van niet, maar als ik zeg dat ik wel trek heb, gaan we uiteindelijk toch ergens met z‘n allen zitten.
Met een zeer klantvriendelijke bediening — vanuit twee werkplekken wordt ons de tien stuks mititei bezorgd. Kosten 30 lei.
Na de het bezoek aan de markt gaan we wat kerken bekijken. Bij een van de kerken aan de overkant vinden we een aanplakbiljet:
Veel bekenden gezien. Adrian, de overbuurman, had een koe verkocht. Anderen vroegen of mijn auto al weer gerepareerd was na te zijn overreden door Cipri met paard en wagen.
Veel politie ook. Al rokend en aan de cola paspoorten van paarden controleren en ontluikende zigeunermessentrekkerijen in de kiem te smoren. Tevens in semiverdekte opstelling tegengekomen om je staande te houden als je niet gestopt bent bij het oversteken van de onbewaakte spoorwegovergang.
Na een rondgang over de markt is ook de dochter van Isza aangekomen met wat schoonfamilie. Zwanger als ze is vraag ik of ze geen trek heeft. Ze zegt van niet, maar als ik zeg dat ik wel trek heb, gaan we uiteindelijk toch ergens met z‘n allen zitten.
Met een zeer klantvriendelijke bediening — vanuit twee werkplekken wordt ons de tien stuks mititei bezorgd. Kosten 30 lei.
Na de het bezoek aan de markt gaan we wat kerken bekijken. Bij een van de kerken aan de overkant vinden we een aanplakbiljet:
Eigenlijk is deze niet genomen tegenover de kerk,
maar tegenover de non–stop bar — zoals gezegd de camera vergeten.
maar tegenover de non–stop bar — zoals gezegd de camera vergeten.
Circul Imperial. Voor de eerste keer in Roemenië. Legendarische nummers. Een vrouw die in tweeën wordt gezaagd. Reuzenboa. Russisch roulette. Exotische dieren. Zondag in het dorpshuis om 20 uur.
Bij Blonda rees het plan een avondje naar het circus te gaan met de schoonfamiliekinderen van Isza’s dochter.
We gingen terug naar huis. Isza wilde een bad nemen en zich omkleden. Ik wilde wat rustig aan doen. Maar we beloofden die avond in Bahnea terug te komen om naar geweldige spektakel in het Dorpshuis te gaan.
Bij Blonda rees het plan een avondje naar het circus te gaan met de schoonfamiliekinderen van Isza’s dochter.
We gingen terug naar huis. Isza wilde een bad nemen en zich omkleden. Ik wilde wat rustig aan doen. Maar we beloofden die avond in Bahnea terug te komen om naar geweldige spektakel in het Dorpshuis te gaan.
Circus was een groot woord. Een caravan. Twee VW–busjes en wat lokalen die kürtőskalács — kortweg kürtős — maken. Een specialiteit uit Szeklerland, een voornamelijk Hongaarstalig gebied in Roemenië. Een lekkernij die in door haar zelfgebakken vorm al een keer door Iszo voor Blonda en mij was gegeven.
We waren met ons tienen. De man die de kaartjes verkocht bleek later tevens de goochelaar te zijn, alsmede de suikerspinverkoper.
Blonda trok haar poeplat, was even vergeten zichzelf mee te rekenen, maar we konden naar binnen!
We waren met ons tienen. De man die de kaartjes verkocht bleek later tevens de goochelaar te zijn, alsmede de suikerspinverkoper.
Blonda trok haar poeplat, was even vergeten zichzelf mee te rekenen, maar we konden naar binnen!
Ondanks het grote woord kreeg ik dat Kort Ambachtgevoel voor even terug. Vooralsnog de zaal die wacht op de dingen die komen gaan.
De techno werd ingeruild voor swing met een beat. Een goochelaar begon zijn act. En. Het moet gezegd worden, hij deed dat met veel enthousiasme en het publiek applaudisseerde zich het ongans.
Ik had al op het net gezocht wat Circus Imperial inhield. Welnu, dat “voor het eerst in Roemenië” is ver bezijden de waarheid, het circus komt uit het Roemeense district Covasna — in Szeklerland. Hebben een pagina op Facebook. En nog een. En. Klaarblijkelijk rijden ze door gans Roemenië met hun act om voornamelijk dorpelingen in dorpshuizen te vermaken.
Daarbij heb ik Sandrini niet gezien — ik kreeg visioenen als in artistieke ruzies van de leden van Led Zeppelin, maar wel Leone en in latere instantie een jongedame.
Simpel lijkende trucs die altijd spectaculair blijken. Trucs met ringen, sjaaltjes, paraplu’s, op het podium geroepen publiek, onvermijdelijke witte duiven en het even onvermijdelijke witte konijn.
Volgens hun site is Leone zelfs goede vrienden met het duo Siegfried en Roy wier witte tijger Mantecore afgelopen maart is overleden, ge weet wel, die witte tijger die ooit Roy in de nek gegrepen had — dat volkomen ter zijde natuurlijk, maar het doet me deugd dat deze Leone vrienden is met het illustere duo en nu gewoon zijn kunstjes verkoopt in het dorpshuis van Bahnea.
De techno werd ingeruild voor swing met een beat. Een goochelaar begon zijn act. En. Het moet gezegd worden, hij deed dat met veel enthousiasme en het publiek applaudisseerde zich het ongans.
Ik had al op het net gezocht wat Circus Imperial inhield. Welnu, dat “voor het eerst in Roemenië” is ver bezijden de waarheid, het circus komt uit het Roemeense district Covasna — in Szeklerland. Hebben een pagina op Facebook. En nog een. En. Klaarblijkelijk rijden ze door gans Roemenië met hun act om voornamelijk dorpelingen in dorpshuizen te vermaken.
Daarbij heb ik Sandrini niet gezien — ik kreeg visioenen als in artistieke ruzies van de leden van Led Zeppelin, maar wel Leone en in latere instantie een jongedame.
Simpel lijkende trucs die altijd spectaculair blijken. Trucs met ringen, sjaaltjes, paraplu’s, op het podium geroepen publiek, onvermijdelijke witte duiven en het even onvermijdelijke witte konijn.
Volgens hun site is Leone zelfs goede vrienden met het duo Siegfried en Roy wier witte tijger Mantecore afgelopen maart is overleden, ge weet wel, die witte tijger die ooit Roy in de nek gegrepen had — dat volkomen ter zijde natuurlijk, maar het doet me deugd dat deze Leone vrienden is met het illustere duo en nu gewoon zijn kunstjes verkoopt in het dorpshuis van Bahnea.
Het pièce de résistance kwam halverwege de show. De schone deerne die met een kettingzaag doormidden zou worden gezaagd. Gelukkig lag ze in een kist.Vloeide er geen bloed. Maar het blijft mooi om te zien.
Na het gechoogel kwam er een clownsact. We meenden dezelfde doorgezaagde deerne er in te herkennen. Vier leden uit het publiek werden opgetrommeld om mee te doen met de act — ik kon er niet door worden ontroerd, maar het publiek vond het prachtig hun dorpsgenoten voor Jan Joker zien te worden gezet. Ook een van onze gasten, tweede van rechts moest er aan geloven.
Na het gechoogel kwam er een clownsact. We meenden dezelfde doorgezaagde deerne er in te herkennen. Vier leden uit het publiek werden opgetrommeld om mee te doen met de act — ik kon er niet door worden ontroerd, maar het publiek vond het prachtig hun dorpsgenoten voor Jan Joker zien te worden gezet. Ook een van onze gasten, tweede van rechts moest er aan geloven.
Na de clown kwamen de wilde dieren. Het eerste wilde dier — ik verwachtte iets, waarbij de Killer Rabbit of Caerbannog een lieverdje zou zijn — bleek een schildpad. Isza vertelde me dat haar vader met haar dochter samen tijdens het vissen een schildpad hadden gevangen, dus hoe gevaarlijk kan een schildpad zijn.
Het volgende gevaarlijke exotische dier — ik verwachtte niets, waarbij de Killer Rabbit of Caerbannog een lieverdje zou zijn — bleek een boa constrictor. Mooi om te zien. Minder mooi om te zien dat deze slang al die tijd in een rieten mand had gelegen.
De show was afgelopen. Onze gasten waren heel blij met het spektakel. Donker was de avond en we reden weer naar huis. Nieuwe avonturen tegemoet.
Het volgende gevaarlijke exotische dier — ik verwachtte niets, waarbij de Killer Rabbit of Caerbannog een lieverdje zou zijn — bleek een boa constrictor. Mooi om te zien. Minder mooi om te zien dat deze slang al die tijd in een rieten mand had gelegen.
De show was afgelopen. Onze gasten waren heel blij met het spektakel. Donker was de avond en we reden weer naar huis. Nieuwe avonturen tegemoet.
Leu Exchange Rate
RSS-feed
