...we moeten ook 1200 lei stroom betalen, dus dat wordt volgende maand bekijken of er een camera van af kan.
Gelukkig heb ik de grote Panasonic nog waarmee ik vandaag foto’s in en om het huis heb gemaakt. Die ga ik zo laten zien.
Terugkomende van ons kleinkindbezoek een man in de zinderende hitte op het asfalt richting Laslăul. Even kijken naar het gezicht. En. Ja — die geven we een lift. Het is de schoonzoon van een van de vrouwen die het ongeluk met Onzi overleefde. Hij vertelde: neus kapot, gebroken ribben, op vele plaatsen gebroken arm en voor de rest helemaal blauw op het lichaam. Vertelde ook dat de vrouw van Onzi niets had — behalve het verlies van haar als een idioot rijdende man.
I'll light the fire, you place the flowers in the vase that you bought today.
Staring at the fire for hours and hours while I listen to you
Play your love songs all night long for me, only for me.
Come to me now and rest your head for just five minutes, everything is good.
Such a cozy room, the windows are illuminated by the
Sunshine through them, fiery gems for you, only for you.
Our house is a very, very fine house with two cats in the yard, life used to be so hard,
Now everything is easy cause of you and our la, la, la:
Our house is a very, very fine house with two cats in the yard, life used to be so hard,
Now everything is easy cause of you and our
I'll light the fire, you place the flowers in the vase that you bought today.
DE DAPPERSTRAAT
J. C. BLoem (1887-1966)
Natuur is voor tevredenen of legen.
En dan: wat is natuur nog in dit land?
Een stukje bos, ter grootte van een krant,
Een heuvel met wat villaatjes ertegen.
Geef mij de grauwe, stedelijke wegen,
De’ in kaden vastgeklonken waterkant,
De wolken, nooit zo schoon dan als ze, omrand
Door zolderramen, langs de lucht bewegen.
Alles is veel voor wie niet veel verwacht.
Het leven houdt zijn wonderen verborgen
Tot het ze, opeens, toont in hun hogen staat.
Dit heb ik bij mijzelven overdacht,
Verregend, op een miezerigen morgen,
Domweg gelukkig, in de Dapperstraat.
Deze kuikens zijn er voor de eieren. In dit land zijn de witte kippen voor de vleesproductie. We hebben ook nog vier wit ⁄ zwart gestreepte kuikens genomen. We zijn benieuwd hoeveel hennen erbij zitten — de hanen wachten de slacht. Zo niet, dan komt er een burgeroorlog tussen de hanen van Găinistan.
Afgelopen nacht heeft Doutzen met haar staart een tak van de magnolia afgebroken. We hebben die tak in de aarde gezet in de hoop dat de tak het gaat redden. Niet dat we boos zijn op Doutzen, we hebben vandaag nog een nieuwe halsband voor haar gekocht, maar leuk is anders...